el señor Ackroyd sabía que se hospedaba en el
Poirot asintió. —Exactamente. Ese fue su único motivo para ir allí, ¿eh?
—Ese fue mi único motivo —dije con rigidez.
—No fue para—digamos—¿tranquilizarse respecto a ce jeune homme?
“¿Tranquilizarme?”
—Creo, M. le docteur, que usted sabe muy bien a qué me refiero, aunque finja lo contrario. Sugiero que para usted habría sido un alivio descubrir que el capitán Paton había estado en casa toda la noche.
—En absoluto —dije tajantemente.
El pequeño detective me negó con la cabeza solemnemente.
«Usted no tiene en mí la confianza de la señorita Flora —dijo—. Pero no importa. Lo que debemos examinar es esto: el capitán Paton ha desaparecido, en circunstancias que exigen una explicación. No le ocultaré que el asunto pinta grave. Aun así, podría admitir una explicación perfectamente simple».
—Eso mismo es lo que yo no me canso de repetir —exclamó Flora con entusiasmo.
Poirot no volvió a tocar ese tema. En su lugar, sugirió una visita inmediata a la policía local. Le pareció mejor que Flora regresara a casa y que fuera yo quien lo acompañara hasta allí y lo presentara al oficial a cargo del caso.
Llevamos a cabo este plan sin demora. Encontramos al inspector Davis frente a la comisaría con un aspecto de lo más sombrío. Con él