—Chow —dijo la señorita Gannett—. ¡Qué idea tan extraordinaria! Me pregunto si tendrás razón.
—Hablando de venenos —dijo el coronel—. ¿Eh... qué? ¿No he descartado? ¡Ah! Ocho de bambú.
—¡Mah-jongg! —dijo la señorita Gannett.
Caroline estaba muy disgustada.
—Un Dragón Rojo —dijo con pesar—, y habría tenido una mano de tres dobles.
“He tenido dos Dragones Rojos todo el tiempo”, mencioné.
—Exactamente igual que tú, James —dijo Caroline con reproche—. No tienes la menor idea del espíritu del juego.
Yo mismo creía que había jugado con bastante astucia. Habría tenido que pagarle a Caroline una cantidad enorme si ella hubiera cantado mah-jongg. El mah-jongg de la señorita Gannett era de la peor especie imaginable, tal como Caroline no dejó de señalarle.
Pasó el Viento del Este y empezamos una nueva mano en silencio.
—Lo que te iba a decir hace un momento era esto —dijo Caroline.
—¿Sí? —dijo la señorita Gannett con tono alentador.
—Lo que pensaba de Ralph Paton, quiero decir.
—Sí, querida —dijo la señorita Gannett, con aún más ánimo—. ¡Chow!
—Es una señal de debilidad Chow tan temprano —dijo Caroline con severidad—. Deberías ir a por una mano grande.