lo dejé, con la carta todavía sin leer. Dudé con la mano en el picaporte, mirando hacia atrás y preguntándome si había algo que me hubiera dejado por hacer. No se me ocurrió nada. Con una sacudida de cabeza salí y cerré la puerta tras de mí.
Me sobresaltó ver la figura de Parker muy cerca. Parecía avergonzado, y se me ocurrió que podría haber estado escuchando en la puerta.
¡Qué cara tan gorda, engreída y aceitosa tenía aquel hombre, y sin duda había algo decididamente esquivo en su mirada!
—El señor Ackroyd no quiere ser molestado bajo ningún concepto —dije con frialdad—. Me encargó que se lo dijera.
“Así es, señor. Yo... me pareció oír sonar la campanilla”.
Era una falsedad tan palmaria que no me molesté en responder.
Precediéndome al vestuario, Parker me ayudó a ponerme el abrigo, y salí a la noche.
La luna estaba cubierta y todo parecía muy oscuro y silencioso. El reloj de la iglesia del pueblo dio las nueve cuando crucé las puertas de la entrada.
Giré a la izquierda hacia el pueblo y estuve a punto de chocar con un hombre que venía en sentido contrario.
“¿Es este el camino a Fernly Park, caballero?”, preguntó el desconocido con voz ronca.
Lo miré. Llevaba un sombrero encasquetado hasta los ojos y el cuello del abrigo levantado. Pude ver poco o nada de su rostro, pero parecía un muchacho joven. La voz era áspera