Mrs. Ackroyd
Después de la charla nocturna que acabo de relatar, el asunto me pareció entrar en una fase diferente. Todo el caso puede dividirse en dos partes, clara y distinta la una de la otra. La Parte 1 abarca desde la muerte de Ackroyd, el viernes por la noche, hasta la noche del lunes siguiente. Es la narración directa de lo ocurrido, tal como se le presentó a Hercule Poirot. Estuve al codo de Poirot todo el tiempo. Vi lo que él vio. Hice todo lo posible por leer su mente. Como sé ahora, fallé en esta última tarea. Aunque Poirot me mostró todos sus descubrimientos —como, por ejemplo, la alianza de oro—, se guardó las impresiones vitales a la par que lógicas que iba formando. Como llegué a saber más tarde, este hermetismo era característico en él. Lanzaba indicios y sugerencias, pero más allá de eso no iba.
Como digo, hasta el lunes por la tarde, mi relato podría haber sido el de Poirot en persona. Hice de Watson para su Sherlock.
Pero después del lunes nuestros caminos se separaron. Poirot andaba ocupado por su cuenta. Me enteré de lo que hacía porque en King’s Abbot uno se entera de todo, pero no me hizo partícipe de sus confidencias de antemano. Y yo también tenía mis propias preocupaciones.
Al mirar atrás, lo que más me llama la atención es el carácter fragmentario de este período. Todo el mundo puso de su parte en el esclarecimiento del misterio. Era más bien como un rompecabezas al que cada cual aportaba su pequeña pieza de conocimiento o descubrimiento.