esos dos: Hector y Flora, digo. Y le aseguro que en el pasado Flora me había preocupado muchísimo: ¡vaya!, en una época llegué a pensar que iba a haber algún tipo de relación entre ella y el joven Raymond. ¡Póngase a pensar en eso! La voz de la señora Ackroyd se elevó en un grito agudo de horror. —Un secretario privado, que prácticamente no tiene recursos propios.
—Habría sido un golpe muy duro para usted —dije—. Ahora bien, señora Ackroyd, tengo un recado para usted de parte de M. Hercule Poirot.
“¿Para mí?”
La señora Ackroyd parecía bastante alarmada. Me apresuré a tranquilizarla y le expliqué lo que Poirot quería.
—Desde luego —dijo la señora Ackroyd bastante dudosa—. Supongo que debemos ir si el señor Poirot lo dice. ¿Pero de qué se trata todo esto? Me gusta saberlo de antemano.
Le aseguré a la señora, con sinceridad, que yo mismo no sabía nada más que ella.
—Muy bien —dijo la señora Ackroyd por fin, de bastante mala gana—, se lo diré a los demás y estaremos allí a las nueve.
Dicho esto, me despedí y me reuní con Poirot en el lugar de encuentro acordado.
—Me temo que he tardado más de un cuarto de hora —comenté—. Pero una vez que esa buena señora se pone a hablar, es de la mayor dificultad meter baza.