muy preocupado por el señor Ackroyd”.
Miré alrededor del pequeño vestíbulo y cogí una pesada silla de roble. Parker y yo la sostuvimos entre ambos y avanzamos al asalto. Una, dos y tres veces la arrojamos contra la cerradura. Al tercer golpe cedería, y entramos tambaleándonos en la habitación.
Ackroyd seguía sentado tal como lo había dejado en el sillón frente al fuego. Su cabeza se había venido hacia un lado y, claramente visible, justo debajo del cuello de su chaqueta, había un brillante fragmento de metal retorcido.
Parker y yo avanzamos hasta quedar de pie sobre la figura yacente. Oí al mayordomo aspirar el aire con un silbido agudo.
«Apuñalado por la espaldas», murmuró. «¡Horrible!».
Se secó la frente húmeda con el pañuelo y, a continuación, extendió una mano cautelosa hacia la empuñadura del puñal.
—No debes tocar eso —dije con brusquedad—. Ve inmediatamente al teléfono y llama a la comisaría. Infórmales de lo que ha sucedido. Luego avísale al señor Raymond y al comandante Blunt.
“Muy bien, señor.”
Parker se alejó apresuradamente, secándose todavía la frente sudorosa.
Hice lo poco que había que hacer. Tuve cuidado de no alterar la posición del cuerpo y de no tocar el puñal en absoluto. No se conseguiría nada moviéndolo. Claramente, Ackroyd llevaba muerto un buen rato.
Entonces oí la voz