y el moreno y apuesto capitán Paton. ¿No es cierto?
Lo miré con actitud inquisitiva, pero él se puso a remover unas cuantas gotas microscópicas de agua de la manga de su abrigo. El hombre me recordaba en ciertos aspectos a un gato. Sus ojos verdes y sus maneras quisquillosas.
—Y todo para nada, además —dije con simpatía—. Me pregunto qué habría en el estanque.
“¿Le gustaría ver?”, preguntó Poirot.
Lo miré fijamente. Él asintió.
—Mi buen amigo —dijo con gentileza y reproche—, Hercule Poirot no corre el riesgo de desarreglar su indumentaria sin estar seguro de alcanzar su objetivo. Hacerlo sería ridículo y absurdo. Yo nunca soy ridículo.
—Pero trajiste la mano vacía —objeté.
“Hay momentos en que es necesario tener discreción. ¿Le cuenta usted todo a sus pacientes —todo, doctor? Pienso que no. Ni tampoco le cuenta todo a su excelente hermana, ¿no es así? Antes de mostrar mi mano vacía, dejé caer lo que contenía en mi otra mano. Ya verá lo que era eso”.
Él tendió la mano izquierda, con la palma abierta. Sobre ella reposaba un pequeño círculo de oro. La alianza de una mujer.
Se lo quité.
“Mira dentro”, ordenó Poirot.
Así lo hice. Dentro había una inscripción en fina letra:—
De R., 13 de marzo.