CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Murder of Roger AckroydPublic
Página 132 de 280
Table of Contents

VIII. El inspector Raglan confía plenamente

“Pues bien, lo está. A las diez y media, el doctor aquí presente afirma que el señor Ackroyd llevaba muerto al menos media hora. ¿Se mantiene en eso, doctor?”

—Ciertamente —dije—, media hora o más.

—Muy bien. Eso nos deja exactamente un cuarto de hora durante el cual debió de cometerse el crimen. Hago una lista de todos los habitantes de la casa y la recorro, anotando junto a sus nombres dónde estaban y qué hacían entre las nueve y cuarenta y cinco y las diez de la noche.

Le tendió una hoja de papel a Poirot. La leí por encima de su hombro. Decía lo siguiente, escrito con una caligrafía pulcida:

Mayor Blunt⁠—En la sala de billar con el Sr. Raymond. (Este último lo confirma). Sr. Raymond⁠—Sala de billar. (Véase más arriba). Sra. Ackroyd⁠—9:45, presenciando la partida de billar. Subió a acostarse a las 9:55. (Raymond y Blunt la vieron subir por la escalera). Srta. Ackroyd⁠—Fue directamente desde la habitación de su tío al piso de arriba. (Confirmado por Parker y también por la doncella, Elsie Dale). Sirvientes:⁠— Parker⁠—Fue directamente a la despensa del mayordomo. (Confirmado por el ama de llaves, la Srta. Russell, quien bajó a hablar con él sobre un asunto a las 9:47 y se quedó al menos diez minutos). Srta. Russell⁠—Lo mismo que arriba. Habló con la doncella, Elsie Dale, en la planta alta a las 9:45.

132