—¿Qué te pasa? —pregunté con simpatía.
—Es mi maldito padrastro.
—¿Qué ha hecho?
“No es lo que ha hecho todavía, sino lo que es probable que haga”.
Respondieron al timbre y Ralph pidió las bebidas. Cuando el hombre se hubo marchado de nuevo, se sentó encorvado en el sillón, frunciendo el ceño para sus adentros.
—¿Es en realidad... grave? —pregunté.
Él asintió. —Esta vez estoy bastante contra las cuerdas —dijo con seriedad.
El tono de inusual gravedad en su voz me indicó que decía la verdad. Se necesitaba mucho para poner serio a Ralph.
—De hecho —continuó—, no veo salida alguna… Me maldigo si la veo.
—Si pudiera ayudar... —sugerí con timidez.
Pero él negó con la cabeza muy resueltamente.
“Es muy amable por su parte, doctor. Pero no puedo dejarle participar en esto. Tengo que jugar en solitario”.
Estuvo en silencio un minuto y luego repitió en un tono de voz ligeramente diferente:
«Sí—tengo que jugar solitario. …»