—Buenos días, doctor Sheppard —dijo la señorita Russell—. Le agradecería mucho que me echara un vistazo a la rodilla.
Eché un vistazo, pero, a decir verdad, me quedé casi igual que antes.
La descripción de la señorita Russell sobre sus dolores imprecisos era tan poco convincente que, de tratarse de una mujer de menor integridad moral, habría sospechado que se trataba de un cuento inventado.
Por un instante se me pasó por la cabeza que la señorita Russell pudiera haber fingido deliberadamente esta dolencia en la rodilla para sacarme información sobre la muerte de la señora Ferrars, pero pronto comprendí que, al menos en eso, la había juzgó mal.
Hizo una breve mención de la tragedia, nada más. Sin embargo, parecía dispuesta a quedarse remoloneando y charlando.
—Bueno, muchas gracias por este frasco de linimento, doctor —dijo por fin—. No es que crea que vaya a servir de mucho.
Tampoco creí que lo fuera, pero protesté por obligación. Después de todo, no podía hacer ningún daño, y uno debe defender las herramientas de su oficio.
“No creo en todos estos medicamentos —dijo la señorita Russell, paseando una mirada despectiva por mi colección de frascos—; los medicamentos hacen muchísimo daño. Mire el hábito de la cocaína”.
—Bueno, en cuanto a eso...
“Es muy frecuente en la alta sociedad”.
Estoy segura de que la señorita Russell sabe mucho más sobre la alta sociedad que yo. No intenté discutir con ella.