«¿Así que me vas a contar toda la historia, verdad? Desde el principio».
“Espero que no vayas a despedirme”, dijo Caroline, acomodándose cómodamente en un sillón. “Lo que quiero saber”, continuó, “es por qué esta niña se estaba haciendo pasar por criada”.
—¿«Disfrazados»? —inquirí.
—Eso fue lo que dije. ¿Por qué lo hiciste, niña? ¿Por una apuesta?
—Para ganarse la vida —dijo Úrsula con sequedad.
Y animada, comenzó la historia que reproduzco aquí con mis propias palabras.
Ursula Bourne, al parecer, pertenecía a una familia de siete hermanos: gente de alcurnia irlandesa venida a menos. A la muerte de su padre, la mayoría de las muchachas fueron echadas al mundo para ganarse la vida por sí mismas. La hermana mayor de Ursula estaba casada con el capitán Folliott. Era a ella a quien yo había visto aquel domingo, y la causa de su turbación quedaba bastante clara ahora. Decidida