CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Murder of Roger AckroydPublic
EspañolEnglish
Página 306 de 352
Table of Contents

XXII. La historia de Úrsula

La historia de Úrsula

Por uno o dos momentos, la muchacha miró en silencio a Poirot. Luego, rompiéndosele la reserva por completo, asintió una vez con la cabeza y prorrumpió en un torrente de sollozos.

Caroline pasó por mi lado y, rodeando a la muchacha con el brazo, le dio una palmada en el hombro.

—Ya, ya, querida —dijo con voz tranquilizadora—, todo saldrá bien. Ya verás, todo saldrá bien.

Bajo la curiosidad y el morbo hay mucha bondad en Caroline. Por el momento, incluso el interés por la revelación de Poirot quedó eclipsado ante la visión de la angustia de la muchacha.

Pronto Úrsula se incorporó y se secó los ojos.

—Esto es muy débil y tonto por mi parte —dijo ella.

—No, no, hija mía —dijo Poirot con amabilidad—; todos podemos comprender la tensión de esta última semana.

—Debió de ser una terrible experiencia —dije.

—Y luego descubrir que lo sabías —continuó Úrsula—. ¿Cómo lo supiste? ¿Fue Ralph quien te lo dijo?

Poirot negó con la cabeza.

306