CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Murder of Roger AckroydPublic
Página 139 de 280
Table of Contents

IX. El estanque de los peces dorados

—Más que nunca, amigo mío. Pero no es fácil ocultarle cosas a Hercule Poirot. Tiene el don de descubrir la verdad.

Descendió los escalones del jardín holandés mientras hablaba.

—Caminemos un poco —dijo por encima del hombro—. El aire es agradable hoy.

Lo seguí. Me condujo por un sendero a la izquierda cercado de setos de tejo.

Un paseo discurría por el centro, bordeado a ambos lados por parterres formales, y al fondo había un rincón circular pavimentado con un banco y un estanque de peces rojos.

En lugar de seguir el sendero hasta el final, Poirot tomó otro que serpenteaba ladera arriba por una pendiente arbolada.

En un lugar se habían talado los árboles y se había colocado un banco. Sentado allí se tenía una vista espléndida del campo, y se contemplaba directamente el rincón pavimentado y el estanque de peces rojos.

—Inglaterra es muy hermosa —dijo Poirot, con la mirada perdida en el paisaje.

Luego sonrió.

—Y también las chicas inglesas —dijo en voz más baja—. Silencio, amigo mío, y mire el hermoso cuadro que tenemos abajo.

Fue entonces cuando vi a Flora. Avanzaba por el sendero que acabábamos de dejar y tarareaba un breve fragmento de una canción. Su paso era más de baile que de marcha y, a pesar de su vestido negro, no había más que alegría en toda su actitud. Dio una pirueta repentina sobre

139