Él infló el pecho con importancia, luciendo tan ridículo que me resultó difícil contener la risa.
Luego dio un pequeño sorbo a su chocolate y se limpió cuidadosamente el bigote.
—Desearía que me dijeras —prorrumpí—, ¿qué es lo que realmente piensas de todo esto?
Dejó la taza.
¿Eso deseas?
“Sí, quiero.”
“Has visto lo que yo he visto. ¿No deberían ser nuestras ideas las mismas?”
—Me temo que te estás riendo de mí —dije con rigidez—. Por supuesto, no tengo experiencia en asuntos de esta índole.
Poirot me sonrió con indulgencia.
“Eres como el niño pequeño que quiere saber cómo funciona el motor. Deseas ver el asunto, no como lo ve el médico de cabecera, sino con los ojos de un detective que no conoce ni le importa nadie—para quien todos son extraños y todos igualmente sospechosos”.
—Lo has expuesto muy bien —dije.
“Así que os doy entonces una pequeña conferencia. Lo primero es obtener una historia clara de lo que sucedió esa tarde—teniendo siempre presente que la persona que habla puede estar mintiendo”.
Alcé las cejas. «Una actitud bastante sospechosa».