“Hay un último punto. El asesino debe haber sido una persona que tuvo la oportunidad de robar ese puñal de la mesa de plata. Podrían argumentar que cualquiera en la casa pudo haberlo hecho, pero les recordaré que la señorita Ackroyd fue muy enfática en que el puñal no estaba allí cuando examinó la mesa de plata”.
Se detuvo de nuevo.
“Recapitulemos—ahora que todo está claro. Una persona que estuvo en el Jabalí de los Tres Tusos a primera hora de ese día, una persona que conocía a Ackroyd lo suficiente como para saber que había comprado un dictáfono, una persona de mentalidad mecánica, que tuvo la oportunidad de coger el puñal de la mesa de plata antes de que llegara la señorita Flora, que llevaba consigo un recipiente adecuado para ocultar el dictáfono—como una bolsa negra—, y que se quedó a solas en el despacho unos minutos después de que se descubriera el crimen mientras Parker llamaba por teléfono a la policía. En efecto— ¡doctor Sheppard!”