Entonces de repente recordé que la había visto, aunque sin hablar con ella, apenas ayer.
Había estado caminando con Ralph Paton, y me había sorprendido porque no tenía idea de que fuera probable que él estuviera en King’s Abbot. Pensaba, de hecho, que se había peleado definitivamente con su padrastro. No se le había visto nada por allí abajo en casi seis meses.
Iban caminando, codo con codo, con las cabezas muy juntas, y ella le hablaba con muchísima intensidad.
Creo que puedo afirmar sin temor a equivocarme que fue en este preciso instante cuando una premonición del futuro me invadió por primera vez. Nada tangible todavía, sino un presentimiento vago del rumbo que tomaban las cosas. Aquella intensa conversación a solas entre Ralph Paton y la señora Ferrars el día anterior me había causado una impresión desagradable.
Todavía estaba pensando en ello cuando me encontré cara a cara con Roger Ackroyd.
—¡Sheppard! —exclamó—. Justo el hombre con el que quería hablar. Esto es un asunto terrible.
¿Lo has oído entonces?
Asintió con la cabeza. Había sentido el golpe profundamente, podía verlo. Sus grandes mejillas rojas parecían haberse hundido, y era la viva imagen de la ruina de su habitual y alegre salud.
“Es peor de lo que imaginas —dijo en voz baja—.
Mira, Sheppard, tengo que hablar contigo. ¿Puedes volver conmigo ahora?”.