Parker. Los sirvientes son tan curiosos. Ven aquí y siéntate. La puerta también está cerrada, ¿verdad?
“Sí. Nadie puede oírnos; no te inquietes”.
—Sheppard, nadie sabe por lo que he pasado en las últimas veinticuatro horas. Si la casa de un hombre se ha venido alguna vez abajo, la mía se ha venido abajo sobre mí. Este asunto de Ralph es la gota que colma el vaso. Pero no hablaremos de eso ahora. Es lo otro... ¡lo otro...! No sé qué hacer al respecto. Y tengo que tomar una decisión pronto.
—¿Cuál es el problema?
Ackroyd permaneció en silencio uno o dos minutos. Parecía extrañamente reacio a empezar. Cuando al fin habló, la pregunta que hizo fue una completa sorpresa. Era lo último que esperaba.
“Sheppard, usted atendió a Ashley Ferrars en su última enfermedad, ¿no es así?”
“Sí, lo hice.”
Pareció encontrar una dificultad aún mayor para formular su siguiente pregunta.
“¿Alguna vez sospechaste —se te pasó alguna vez por la cabeza— que—bueno, que podría haber sido envenenado?”
Me quedé en silencio uno o dos minutos. Luego tomé una decisión sobre lo que iba a decir. Roger Ackroyd no era Caroline.
—Te diré la verdad —dije—. En aquel momento no tenía la menor sospecha, pero desde entonces... bueno, fue pura charla sin fundamento por parte de mi hermana lo que me metió la idea en la cabeza por primera vez. Desde entonces no he podido quitármela de la cabeza.