—Tonterías —dijo Caroline mientras organizaba sus cartas—. Tienes que saber algo interesante.
No respondí por un momento. Me sentía abrumada y embriagada. Había leído acerca de la existencia de algo llamado La Jugada Ganadora Perfecta: hacer mah-jongg con la mano original de una. Jamás había esperado tener esa mano yo misma.
Con un triunfo reprimido, puse mi mano boca arriba sobre la mesa.
“Como dicen en el Shanghai Club —observé—, ¡Tin-ho, la Victoria Perfecta!”.
Al coronel casi se le salen los ojos de las órbitas.
—Válgame Dios —dijo—. Qué cosa tan extraordinaria. ¡Nunca había visto que eso sucediera!
Fue entonces cuando proseguí, acuciado por las pullas de Caroline y vuelto imprudente por mi triunfo.
—Y en cuanto a algo interesante —dije—, ¿qué me dice de una alianza de oro con una fecha y la inscripción «De R.» grabadas por dentro?
Paso por alto la escena que siguió. Me obligaron a decir exactamente dónde se había encontrado este tesoro. Me obligaron a revelar la fecha.
«13 de marzo», dijo Caroline. «Hace solo seis meses. ¡Ah!»
De entre una babel de sugerencias y conjeturas entusiasmadas surgieron tres teorías:
- El del coronel Carter: que Ralph estaba secretamente casado con Flora. La primera o más sencilla de las soluciones.
- La de la señorita Gannett: que Roger Ackroyd se había casado en secreto con la señora Ferrars.