—Caroline —dije con brusquedad—, ¿le dijiste a M. Poirot lo que oíste en el bosque aquel día?
—Lo hice —dijo Caroline con complacencia.
Me levanté y comencé a caminar de un lado a otro.
—Espero que te des cuenta de lo que estás haciendo —solté de golpe—. Le estás poniendo la soga al cuello a Ralph Paton con la misma seguridad con la que estás sentado en esa silla.
—En absoluto —dijo Caroline, sin inmutarse lo más mínimo—. Me extrañaba que no se lo hubieras dicho tú.
—Me cuidé muy bien de no hacerlo —dijeron—. Le tengo mucho cariño a ese muchacho.
—Yo también. Por eso digo que estás diciendo tonterías. No creo que Ralph lo haya hecho, y por lo tanto la verdad no puede perjudicarlo, y deberíamos brindarle al señor Poirot toda la ayuda que podamos. Vaya,piénsalo, es muy probable que Ralph estuviera con esa misma muchacha la noche del asesinato, y si es así, tiene una coartada perfecta.
—Si tiene una coartada perfecta —repliqué—, ¿por qué no se presenta y lo dice?
—Podría meter a la muchacha en un lío —dijo Caroline con sabiduría—. Pero si el señor Poirot la coge y le hace ver que es su deber, se presentará por su propia voluntad y exculpará a Ralph.
—Parece que te has inventado tu propio cuento de hadas romántico —dije—. Lees demasiadas novelas de poca monta, Caroline. Siempre te lo he dicho.
Me dejé caer de nuevo en el sillón.