CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/On LibertyPublic
Página 114 de 205
Table of Contents

II. De la libertad de pensamiento y de discusión

La peor ofensa de este género que puede cometer un escrito polémico es estigmatizar a quienes sostienen la opinión contraria como hombres malos e inmorales.

A calumnias de esta clase están singularmente expuestos quienes sostienen cualquier opinión impopular, debido a que por lo general son pocos y carecen de influencia, y nadie más que ellos mismos muestra gran interés en que se les haga justicia; pero esta arma, por la naturaleza misma del asunto, les está vedada a quienes atacan una opinión predominante: no pueden usarla con seguridad para sí mismos ni, aunque pudieran, lograrían otra cosa que hacerla recaer sobre su propia causa.

Por lo general, las opiniones contrarias a las comúnmente aceptadas solo pueden conseguir ser escuchadas mediante una moderación estudiada en el lenguaje y la evitación más cautelosa de cualquier ofensa innecesaria, apartándose de esto apenas en un grado mínimo sin perder terreno; mientras que la vituperación desmedida empleada del lado de la opinión predominante sí disuade verdaderamente a la gente de profesar opiniones contrarias y de escuchar a quienes las profesan.

Por el interés, por tanto, de la verdad y de la justicia, es mucho más importante refrenar este uso del lenguaje injurioso que el otro; y, por

114