… Ciertamente, yo había aprendido en parte este punto de vista a partir de los pensamientos que despertaron en mí las especulaciones de los sansimonianos; pero se convirtió en un principio viviente, que impregnaba y animaba el libro, gracias a las sugerencias de mi
La parte que está en cursiva es perceptible. Aquí, como en otros lugares, Mill medita el asunto por sí mismo; la forma concreta de los pensamientos está sugerida o inspirada por su esposa.
Aparte de este «tono general», Mill nos dice que hubo una contribución específica.
«El capítulo que ha ejercido una influencia sobre la opinión mayor que todos los demás, el relativo al "Futuro probable de las clases trabajadoras", se debe enteramente a ella. En el primer borrador del libro ese capítulo no existía. Ella señaló la necesidad de un capítulo así y la extrema imperfección del libro sin él; ella fue la causa de que yo lo escribiera».
De esto se desprende que ella le transmitió a Mill esa tendencia al socialismo que, si bien dota de un espíritu progresista a sus especulaciones políticas, al mismo tiempo no concuerda de manera evidente con su defensa anterior de la pequeña propiedad campesina. Tampoco resulta, a primera vista, coherente con aquellas doctrinas de la libertad individual que, con la ayuda de la compañía intelectual de su esposa, expuso en una obra posterior. El ideal de la libertad individual no es el ideal del socialismo, del mismo modo que esa invocación a la ayuda gubernamental a la que recurre el socialista no es compatible con la teoría del laissez-faire. Sin embargo, Liberty fue planeada conjuntamente por Mill y su esposa. Tal vez un cierto carácter visionario en la especulación no fuera un atributo