O podemos tener la voluntad de la burguesía, de la clase que impone su voluntad de diversas maneras a la mayoría oprimida del pueblo; o bien podemos tener la voluntad del proletariado, de la clase que impone su voluntad a la burguesía.
Es particularmente estúpido hablar de una voluntad común a todas las clases, de intereses comunes a toda la nación, en una época de guerra civil, en un período de revolución, cuando el viejo mundo se desmorona en pedazos. El proletariado quiere transformar el mundo; la burguesía quiere fortalecer la vieja esclavitud.
¿Cómo puede haber una voluntad «común» para la burguesía y el proletariado?
Es evidente que la propia frase sobre una voluntad común a toda la nación es una patraña si las palabras pretenden aplicarse a todas las clases.
Tal voluntad común no se ha realizado ni puede realizarse.
Pero este fraude es necesario para la burguesía, necesario para el mantenimiento de la dominación capitalista. Los capitalistas son una minoría. No pueden aventurarse a decir abiertamente que esta pequeña minoría manda. Por eso la burguesía tiene que engañar, declarando que gobierna en nombre de «todo el pueblo», de «todas las clases», de «toda la nación», etcétera.
¿Cómo se lleva a cabo el fraude en una «república democrática»? La razón principal por la cual el proletariado está esclavizado hoy en día es porque está económicamente esclavizado. Incluso en una república democrática, las fábricas y los talleres pertenecen a los capitalistas, y la tierra pertenece a los capitalistas y a los terratenientes. El obrero no tiene más que su fuerza de trabajo; el campesino pobre no tiene nada más que un diminuto trozo de tierra. Están