A la encarnación adamantina de toda la grandeza y el vigor del proletariado; a aquello que encarna su heroísmo, la firmeza de su conciencia de clase, su odio mortal hacia el capitalismo y su espléndido impulso hacia la creación de una nueva sociedad: al gran Partido Comunista, dedicamos este libro.
Se lo dedicamos al Partido, que manda un ejército de un millón de hombres, vive en las trincheras, administra un vasto reino, acarrea leña en los sábados comunistas y se prepara para el día de la resurrección de la humanidad.
Lo dedicamos por igual a los veteranos del Partido, templados en batallas y victorias, y a los jóvenes reclutas del Partido, destinados a llevar nuestra obra hasta el fin.
A los guerreros y mártires del Partido, a los que han perecido en los innumerables frentes, a los que han sido asesinados en prisión, a los que han perecido bajo tortura, a los que cumpliendo con la labor del Partido han sido ahorcados o fusilados por nuestros enemigos, dedicamos este libro.
# PREFACIO
El ABC del comunismo debe ser, en nuestra opinión, un manual elemental de conocimientos comunistas. La experiencia diaria de los propagandistas y agitadores nos ha convencido de la urgente necesidad de un manual de este tipo.
Hay una afluencia incesante de nuevos adeptos. La escasez de profesores es grande y ni siquiera tenemos suficientes manuales para instituciones como las escuelas del partido. Evidentemente, la literatura marxista más antigua, como El programa de Erfurt, es en gran medida inaplicable a las necesidades actuales. Encontrar respuestas a los nuevos problemas es extremadamente difícil. Todo lo que el estudiante necesita se encuentra disperso en diversos periódicos, libros y folletos.
Hemos decidido llenar este vacío. Consideramos nuestro ABC como un curso elemental que debe continuarse en las escuelas del partido; pero también nos hemos esforzado por redactarlo de tal manera que pueda ser utilizado para el estudio independiente por cualquier obrero o campesino que desee familiarizarse con el programa del partido.
Todo camarada que tome este libro debe leerlo por completo, a fin de formarse una idea de los fines y tareas del comunismo.
El libro ha sido escrito de tal manera que la exposición constituye un comentario continuo del texto del programa del partido.
Al final del volumen, para comodidad de nuestros lectores, hemos adjuntado este texto, dividido en párrafos numerados; a cada párrafo del programa le corresponden ciertos párrafos explicativos del libro, siendo la numeración en el texto idéntica a la del programa.
Los fundamentos están impres typographical (o impresos) en tipo ordinario, mientras que se emplea un tipo más pequeño para explicaciones más detalladas, ejemplos, declaraciones numéricas, etc.
Los párrafos en letra pequeña están destinados principalmente a aquellos camaradas que estudian la obra sin ayuda, y que no tienen ni tiempo ni oportunidad de acceder a información relativa a cuestiones de hecho.
Para aquellos que deseen profundizar en sus estudios, se adjunta una breve bibliografía al final de cada capítulo.
Los autores son muy conscientes de que su libro adolece de numerosos defectos; fue escrito de forma fragmentaria y en escasos intervalos de ocio. Los comunistas tienen que llevar a cabo sus labores literarias en condiciones que difícilmente pueden calificarse de normales. El presente trabajo ofrece un ejemplo interesante de esto, ya por el hecho de que el manuscrito (por no hablar de ambos autores) se libró por los pelos de la destrucción en la explosión de los locales del Comité de Moscú. . . . No obstante, con todos sus defectos, hemos decidido publicar el libro de inmediato. Tan solo pedimos que los camaradas nos proporcionen cualquier información pertinente que la práctica les revele.
La sección teórica, que comprende la Primera Parte, el inicio de la Segunda Parte, junto con los capítulos sobre El Poder Soviético, La Organización de la Industria, Protección Laboral y Bienestar Social, y La Higiene Pública, fueron escritos por Bujarin; el resto de la obra fue redactado por Preobrazhenski. Obviamente, sin embargo, ambos autores aceptan la total responsabilidad de la obra.
El título de nuestro libro, ABC, es una expresión de la tarea que nos hemos propuesto. Si la obra resulta útil para los principiantes y para los propagandistas, tendremos la seguridad de que nuestra labor no ha sido en vano.
N. BUJARIN.
E. PREOBRAZHENSKY.
15 de octubre de 1919.