Moby Dick
Yo, Ismael, era uno de esa tripulación; mis gritos se habían mezclado con los de los demás; mi juramento se había soldado con el suyo; y con más fuerza gritaba, y más martillaba y remachaba mi juramento, a causa del pavor que había en mi alma.
Un sentimiento salvaje, místico y de simpatía bullía en mí; la enemistad inagotable de Ahab parecía mía. Con ávidos oídos conocí la historia de aquel monstruo asesino contra el cual todos los demás y yo habíamos jurado violencia y venganza.
Desde hacía algún tiempo, aunque solo a intervalos, la solitaria y apartada Ballena Blanca rondaba aquellos mares incivilizados más frecuentados por los pescadores de cachalotes.
Pero no todos ellos conocían su existencia; solo unos pocos, en comparación, lo habían visto a sabiendas; mientras que el número de los que hasta entonces le habían dado batalla real y conscientemente era, en verdad, muy pequeño.
Pues, debido al gran número de balleneros; a la forma desordenada en que estaban salpicados por toda la circunferencia acuática, muchos de ellos llevando con audacia sus búsquedas por latitudes solitarias, de modo que rara vez o nunca, durante todo un año o más seguido, se topaban con una sola vela portadora de noticias de ninguna especie; a la duración desmedida de cada viaje por separado; a la irregularidad de las fechas de partida desde el hogar; todo esto, junto con otras circunstancias, directas e indirectas, obstruyó durante mucho tiempo la difusión por toda la flota ballenera mundial de las noticias particulares e individualizadoras acerca de Moby Dick.