CXVIII

—Sí —exclamó Stubb—, pero cenizas de hulla, acuérdese de eso, señor Starbuck; hulla, no su carbón común. Bien, bien; le oí murmurar a Ahab: «Aquí alguien me mete estas cartas en estas viejas manos mías; jura que debo jugarlas, y ninguna otra». Y que me parta un rayo, Ahab, ¡sino que actúas bien; vive en el juego y muere en él!