vasta corpulencia de su dignidad y, como un gatito, juega en el océano como si fuera una chimenea. Pero aun así ves su poder en su juego. Las anchas palmas de su cola se agitan en lo alto del aire; luego, al golpear la superficie, la estruendosa conmoción resuena a millas de distancia. Casi pensarías que se ha disparado un gran cañón; y si notas la ligera guirnalda de vapor del respiradero en su otro extremo, pensarías que ese es el humo de la piquera.
Quinto: Así como en la postura flotante ordinaria del leviatán los lóbulos de la cola quedan considerablemente por debajo del nivel de su lomo, se hallan entonces completamente fuera de la vista bajo la superficie; pero cuando está a punto de sumergirse en las profundidades, sus lóbulos enteros, junto con al menos treinta pies de su cuerpo, son lanzados erguidos al aire, y permanecen así vibrando un instante, hasta que se precipitan hacia abajo y desaparecen de la vista. Salvo por el sublime salto —que se describirá en otra parte—, este erguimiento de los lóbulos de la cola de la ballena es tal vez el espectáculo más grandioso que puede verse en toda la naturaleza animada. Desde las profundidades abisales, la cola gigantesca parece arrebatar espasmódicamente el cielo más alto. Así, en sueños, he visto a un Satán majestuoso extender su garra colosal y atormentada desde el Báltico de llamas del Infierno. Pero al contemplar tales escenas, lo único que importa es el estado de ánimo en el que uno se encuentre; si se está en el dantesco, los demonios acudirán a vosotros; si en el de Isaías, los arcángeles. De pie en el tope del palo mayor de mi barca durante un amanecer que encendió de púrpura el cielo y el mar, vi una vez hacia el este una gran manada de ballenas, todas dirigiéndose hacia el sol, y vibrando por un momento al unísono con los lóbulos de la cola en alto. Tal como me pareció entonces, nunca se había contemplado una encarnación tan grandiosa de adoración a los dioses, ni siquiera en Persia, la cuna de los adoradores del fuego. Tal como Ptolomeo Filopátor