nublaron los ojos por un instante.
“¿Cómo? ¿Qué? ¿Estás fuera de ti?”
“Tengo perfectamente en uso todas mis facultades mentales”.
—¿Acaso supones que yo sabía lo del asesinato? —exclamó por fin Iván, y golpeó la mesa con violencia con el puño—. ¿Qué quieres decir con «otra cosa también»? ¡Habla, canalla!
Smerdyakov guardaba silencio y seguía examinando a Iván con la misma mirada insolente.
—Habla, bellaco apestoso, ¿qué es eso de «y otra cosa también»?
“Lo de «otra cosa» lo decía porque usted probablemente también deseaba con muchas ganas la muerte de su progenitor”.
Iván se levantó de un salto y le dio un golpe con todas sus fuerzas en el hombro, de modo que aquel cayó hacia atrás contra la pared. En un instante su rostro se bañó en lágrimas. Diciendo: «Es una pena, señor, golpear a un enfermo», se secó los ojos con un