habido en toda su familia una mujer más noble, y más honrada —¡oye bien!—, más honrada que esta «criatura», como usted ha tenido la osadía de llamarla! ¡Y usted, Dmitri Fiódorovitch, ha abandonado a su prometida por esa «criatura», así que usted mismo debió de pensar que su prometida no le llega ni a la suela de los zapatos a esta otra! ¡Y esa es la mujer a la que llaman «criatura»!
—¡Vergonzoso! —brotó de los labios del padre Iosif.
—¡Vergonzoso e ignominioso! —exclamó Kalganov con voz aniñada, enrojeciendo hasta la raíz del pelo y temblando de emoción. Hasta ese momento había guardado silencio.
“¿Por qué vive un hombre así?”, gruñó Dmitri, fuera de sí de rabia, con voz cavernosa, encogiendo los hombros hasta parecer casi deforme. “Díganme, ¿se le puede permitir seguir profanando la tierra?” Miró a todos a su alrededor y