Libro XII. Un error judicial

sociedad? ¿Qué será de la familia? El parricidio, al parecer, no es más que un fantasma de las esposas de los comerciantes de Moscú. Las garantías más preciosas, más sagradas para el destino y el porvenir de la justicia rusa se nos presentan de una forma tergiversada y frívola, simplemente para lograr un objetivo: obtener la justificación de algo que no puede ser justificado. «¡Ah, abrumadlo con misericordia!», clama el abogado defensor; pero eso es todo lo que el criminal desea, y mañana se verá cuánto ha sido abrumado. ¿Y no es el abogado defensor demasiado modesto al pedir tan solo la absolución del reo? ¿Por qué no fundar una obra de caridad en honor al parricida para conmemorar su hazaña entre las generaciones futuras? Se corrigen la religión y el Evangelio; se nos dice que todo eso es misticismo y que el nuestro es el único cristianismo verdadero que ha sido sometido al análisis de la razón y el sentido común. ¡Y así nos exponen una falsa apariencia de Cristo! «Con la medida con que midáis, os volverán a medir», clamó el abogado defensor, e inmediatamente deduce que Cristo nos enseña a medir tal como se mide con nosotros —¡y esto desde la tribuna de la verdad y el sano juicio! Echamos un vistazo al Evangelio solo en la víspera de pronunciar los discursos, con el fin de deslumbrar al auditorio con nuestro conocimiento de lo que es, de todos modos, una composición bastante original, que puede ser útil para producir un cierto efecto—, ¡todo para servir al propósito! Pero lo que Cristo nos ordena es algo muy diferente: nos manda que nos cuidemos de hacer esto, porque el mundo perverso lo hace, pero nosotros debemos perdonar y poner la otra mejilla, y no medir a nuestros perseguidores como ellos nos miden a