CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Page 72 of 1468
Table of Contents

Libro II. Una reunión desafortunada

común: * no te entregues a la embriaguez ni a la incontinencia verbal; * no te entregues a la lujuria sensual y, sobre todo, al amor al dinero. Y cierra tus tabernas. Si no puedes cerrar todas, al menos dos o tres. Y, por encima de

“¿Te refieres a lo de Diderot?”

“No, no sobre Diderot. Ante todo, no te mientas a ti mismo. El hombre que se miente a sí mismo y escucha su propia mentira llega a tal estado que no puede distinguir la verdad ni en su interior ni a su alrededor, y así pierde todo respeto por sí mismo y por los demás. Y al no tener respeto, deja de amar, y para ocuparse y distraerse sin amor se entrega a las pasiones y a los placeres groseros, y cae en la bestialidad a causa de sus vicios, todo por el continuo mentir a los demás y a sí mismo.

El hombre que se miente a sí mismo puede ofenderse con más facilidad que nadie. ¿Sabes que a veces es muy agradable ofenderse, verdad? Un hombre puede saber que nadie lo ha insultado, sino que él mismo se ha inventado el ultraje, ha mentido y exagerado para hacerlo pintoresco, se ha aferrado a una palabra y ha hecho una montaña de un grano de arena⁠ —él mismo lo sabe—, y sin embargo será el primero en ofenderse, y se deleitará en su resentimiento hasta sentir un gran placer en él, pasando así a una auténtica vindictividad.

Pero levántate, siéntate, te lo ruego. Todo esto también es una postura engañosa⁠ ⁠…”.

“¡Bendito hombre! Dame tu mano para besarla.”

Fiódor Pávlovich dio un brinco y estampó un beso rápido en la mano

72