I. Kolya Krassotkin

cabo, él no desempeñó el papel principal, sino que solo se vio implicado. Pero de esto hablaremos más adelante. Su madre seguía preocupada y temblando, pero cuanto más inquieta se ponía, mayores eran las esperanzas de Dardanélov. Cabe señalar que Kolya comprendía y adivinaba lo que Dardanélov abrigaba en su corazón y, por supuesto, lo despreciaba profundamente por sus «sentimientos»; en el pasado había sido tan poco prudente como para mostrar ese desprecio ante su madre, insinuando vagamente que sabía lo que Dardanélov pretendía. Pero desde el momento del incidente del ferrocarril, su comportamiento a este respecto también cambió; no se permitía la más remota alusión al tema y comenzó a hablar con más respeto de Dardanélov en presencia de su madre, lo cual aquella mujer tan sensible apreció de inmediato con infinita gratitud. Pero a la más mínima mención de Dardanélov por parte de algún visitante en presencia de Kolya, ella se sonrojaba tanto como una rosa. En tales momentos, Kolya o bien miraba por la ventana con el entrecejo fruncido, o se examinaba el estado de sus botas, o llamaba a gritos y con enojo a «Perezvon», el perro grande, lanudo y sarnoso que había recogido un mes antes, había llevado a casa y tenía escondido dentro por alguna razón, sin enseñárselo a ninguno de sus compañeros de escuela. Lo martirizaba horriblemente, enseñándole toda clase de trucos, de modo que el pobre perro aullaba por él cada vez que estaba ausente en el colegio, y cuando entraba, gemía de alegría, corría como si estuviera loco, suplicaba, se tumbaba en el suelo fingiendo estar muerto y así sucesivamente; en efecto, mostraba todos los trucos que