produjo un repentino revuelo y susurros en la sala. Buena parte del público, por supuesto, no se había enterado del repentino suicidio. Lo que más llamó la atención de la gente fue el repentino estallido de Mitia. Tan pronto como se leyó el parte sobre la muerte de Smerdyakov, exclamó en voz alta desde su sitio:
“¡Era un perro y murió como un perro!”
Recuerdo cómo su abogado se apresuró hacia él, y cómo el presidente se dirigió a él, amenazando con tomar medidas severas si se repetía tal irregularidad. Mitia asintió con la cabeza y, en voz baja, repitió varias veces de forma cortante a su abogado, sin mostrar arrepentimiento:
“No lo volveré a hacer, no lo haré. Se me escapó. No lo volveré a hacer”.
Y, por supuesto, este breve episodio no le granjeó ninguna simpatía por parte del jurado ni del público. Su carácter quedó al descubierto, y este