CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Page 1340 of 1468
Table of Contents

Libro XII. Un error judicial

puedo decirle eso...

En este punto, la Presidenta la reprendió severamente, rogándole que moderara su lenguaje. Pero el corazón de la mujer celosa ardía, y no le importaba lo que hacía.

—Cuando el prisionero fue arrestado en Móksvoie —preguntó el fiscal—, todos la vieron y la oyeron a usted salir corriendo del cuarto de al lado y gritar: «¡Todo es culpa mía! ¡Nos iremos juntos a Siberia!». ¿Así que usted ya creía que él había asesinado a su padre?

—No recuerdo lo que sentía en aquel momento —respondió Grushenka—. Todos gritaban que él había matado a su padre, y yo sentía que era culpa mía, que por mi causa lo había asesinado. Pero cuando él dijo que no era culpable, le creí al instante, y le creo ahora y siempre le creeré. Él no es hombre de mentir.

Fetiukóvich comenzó su contrainterrogatorio. Recuerdo que, entre otras cosas, preguntó por Rakitin y los

1340