CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Page 361 of 1468
Table of Contents

I. El padre Ferapont

cuando los haya visto, volveré aquí y podremos hablar todo lo que quiera. Pero me gustaría ver a Katerina Ivanovna ahora mismo, pues tengo mucha prisa por regresar al monasterio tan pronto como pueda.

“Mamá, llévatelo enseguida. Alexéi Fiódorovitch, no te molestes en venir a verme después, sino vuelve derecho a tu monasterio y buen viaje. Quiero dormir, no he dormido en toda la noche”.

—¡Ah, Lise, solo te estás burlando, pero cuánto desearía que durmieras! —exclamó la señora Hohlakov.

—No sé qué he hecho... Me quedaré otros tres minutos, cinco si quieres —murmuró Aliosha.

“¡Hasta cinco! Llévatelo pronto, mamá, es un monstruo”.

—Lise, estás loca. Vámonos, Alekséi Fiódorovitch, hoy está demasiado caprichosa. Me da miedo llevarle la contraria. ¡Ay, los dolores de cabeza que dan las chicas nerviosas! Quizá logre dormir de verdad después de verte. ¡Qué rápido la has hecho dormir

361