sé que ese es otro dato que juega en mi contra, pero no le temo a los datos y los cuento yo mismo en mi contra. ¿Me oye? ¿Saben ustedes, caballeros, que me toman por un tipo distinto al que soy?”, añadió, de repente sombrío y abatido. > “Tienen que habérselas con un hombre de honor, un hombre del más alto honor; sobre todo —no lo pierdan de vista— un hombre que ha hecho un montón de cosas asquerosas, pero que siempre ha sido, y sigue siendo, honorable en el fondo, en su ser interior. No sé cómo expresarlo. Precisamente eso es lo que me ha hecho desgraciado toda la vida, el anhelar ser honorable, el haber sido, por decirlo así, un mártir del sentido del honor, buscándolo con un farol, con el farol de Diógenes, y aun así toda la vida he estado haciendo cochinadas como todos nosotros, caballeros… es decir, como yo solo. Eso fue un error, como yo solo, ¡yo solo!… Caballeros, me duele la cabeza…” Sus cejas se contrajeron de dolor. “Verán, caballeros, no podía soportar verlo, había en él algo innoble, impúdico, que pisoteaba todo lo sagrado, algo burlón e irreverente, repugnante, repugnante. Pero ahora que está muerto, siento las cosas de otro
—¿Cómo dices?
“No siento las cosas de otro modo, pero ojalá no lo hubiera odiado tanto”.
“¿Te sientes arrepentido?”
—No, arrepentida no, no escriba eso. Yo misma no valgo gran cosa, no soy muy hermosa, así que no tenía derecho a considerarlo repulsivo. Eso es lo que quiero decir. Escriba eso, si le parece.
Al decir esto, Mitia se puso muy apesadumbrado. Se había ido mostrando cada