“No recuerdo tal conversación”.
“¿Cuál fue, entonces, la naturaleza de la conversación que mantuvieron usted y su esposa en esta noche en particular?”
“No me acuerdo.”
—Por lo tanto, la conversación y la amenaza de las que su mayordomo ha jurado pueden haber ocurrido sin que usted las recuerde ahora. ¿No es así?
—Todo es posible, ya sabe —respondió Annandale con una frase tomada inconscientemente prestada de Orr—. Pero lo dudo muchísimo por la razón de que...
—Aquí —interrumpió Peacock—, no quiero sus dudas, ni sus razones, ni sus aires de suficiencia. Quiero respuestas de su parte, respuestas directas. ¿Adónde fue y qué hizo después de su amenaza?
A esto se opuso Orr. Se desató un altercado. Orr fue respaldado. Peacock reformuló su pregunta. Annandale respondió que había ido a casa de la señorita Waldron, pero que no recordaba nada más.
—¿Es esto tuyo? —preguntó de repente Peacock, sacando la pistola marcada como la pieza de convicción A.
—Probablemente —dijo Annandale, mirando, no a aquello, sino al techo.
“Eso es todo.”
Annandale se levantó del estrado. Otros le sucedieron allí, peritos de la defensa, hombres que recitaban sus cualidades y títulos como si estuvieran comiendo trufas al son de trompetas.