Hasta hacía un momento, Annandale había estado dudando. Pero ahora se había decidido. O eso creía.
“No. I am off tomorrow.”
«¿A dónde?»
“Los bosques del norte, tal vez. No estoy seguro”.
“Si no estás seguro, no puedes tener tanta prisa. ¿Por qué no te quedas un día o dos más y me acompañas a dar una vuelta?”
Annandale la miró. En la mirada había sorpresa; también indagación.
“Sí. ¿Por qué no?”
La mirada de Annandale se convirtió en un fiero análisis.
«Ahora no seas estúpido», dijo Fanny, a quien tales miradas le eran familiares. «No intento ligar contigo. Pero necesito a alguien con quien hablar».
«Me gusta oírte hablar».
—Sí; a los hombres siempre les gustan las tonterías.
—Solo si es de una chica bonita, eso sí.
“¿Sabes —dijo Fanny, levantándose de debajo de la gran sombrilla—, que el camarero no trajo las frambuesas? Pero ya no importa. Debo ir a buscar a mamá. Este no es lugar para que ande sola”.