Fanny se cambia de ropa

Fanny no apareció esa tarde. En su busca, Annandale deambuló en vano por los alrededores. Pero a la mañana siguiente tropezó con ella en la playa.

Aún era tan fina como el polvo. Para haber encontrado algo de espacio allí unos días antes, uno habría tenido que adentrarse en el mar. Ahora, dentro y sobre ella, los niños hacían montículos y hoyos. Cerca de ellos, algunos grupos de personas mayores deambulaban.

Pero las corifeas que habían bailado allí estaban emigrando. Ya el Rockingham, un gran hotel que daba a la playa, había cerrado. La flor y nata de la juventud estaba haciendo las maletas.

La mañana misma era de esa cualidad que Lowell ha catalogado como traída del golfo. En el aire había una caricia.

Fanny, con un vestido del color del rosa pastel pálido, un sombrero de ala ancha en el que se repetía ese color, con sus ojos azules como el mar y más azules aún, añadía encanto a aquello.

Cuando Annandale se acercó, ella le sonrió y le levantó un dedo. Pero la sonrisa se le borró de inmediato. Con el dedo que él acababa de soltar, señaló hacia el gran hotel. Annandale se dio la vuelta. Otras personas se estaban volviendo. Algunas corrían. Un niño que había estado jugando en la arena dio un salto y aplaudió.