Su rostro claro y atento, enmarcado en su suave blancura, lo hacía por un instante tan conmovedor como algún paciente apesadumbrado en un hospital infantil; y yo habría dado, al ocurrírseme el parecido, todo lo que poseía en la tierra por ser realmente la enfermera o la hermana de la caridad que pudiera haber ayudado a curarlo. Bueno, aun tal como estaban las cosas, ¡tal vez yo pudiera ayudar! —¿Sabes que nunca me has dicho una sola palabra sobre tu escuela —me refiero a la antigua—, que nunca la has mencionado de ningún modo?
Parecía dudar; sonrió con la misma hermosura. Pero evidentemente ganaba tiempo; esperaba, pedía orientación. —¿Acaso no lo he hecho? ¡No me correspondía a mí ayudarle—, sino a la cosa con la que me había encontrado!
Algo en su tono y en la expresión de su rostro, tal como se lo capté, hizo que mi corazón se encogiera con una punzada como jamás había conocido; tan indescriptiblemente conmovedor era ver su pequeño cerebro desconcertado y sus escasos recursos puestos a prueba para representar, bajo el hechizo que pesaba sobre él, un papel de inocencia y coherencia. > «No, nunca, desde la hora en que volviste. Jamás me has mencionado a uno solo de tus maestros, a uno solo de tus compañeros, ni la más mínima cosa que te haya sucedido jamás en la escuela. Nunca, pequeño Miles, no, nunca me has dado la más mínima pista de nada de lo que pueda haber pasado allí. Por lo tanto, puedes imaginar cuán a oscuras estoy. Hasta que saliste con eso, de ese modo, esta mañana, apenas habías hecho referencia alguna a nada de tu vida anterior desde la primera hora en que te vi. Parecías aceptar el presente de un modo tan