Sí, era una dicha, y seguíamos codo con codo: si pudiera seguir teniendo la certeza de eso, me importaría muy poco lo que pudiera suceder de otro modo. Mi apoyo en presencia de la desgracia sería el mismo que había sido en mi temprana necesidad de confianza, y si mi amiga respondía de mi honradez, yo respondería de todo lo demás.
A punto de despedirme de ella, sin embargo, me sentí en cierta medida desconcertado. «Hay una cosa, por supuesto —se me ocurre—, que hay que tener en cuenta. Mi carta, dando la voz de alarma, habrá llegado a la ciudad antes que usted».
Ahora percibía aún más hasta qué punto había estado andándose por las ramas y lo cansada que al fin la tenía aquello.
«Tu carta no habrá llegado allí. Tu carta nunca fue».
¿Qué fue entonces de aquello?
“¡Válate el cielo! El amo Miles—”
—¿Quieres decir que se lo llevó? —exclamé.
Ella dudó, pero venció su reticencia.
—Quiero decir que ayer, cuando regresé con la señorita Flora, vi que no estaba donde usted lo había puesto. Más tarde, por la noche, tuve la oportunidad de interrogar a Luke, y él declaró que ni lo había visto ni lo había tocado.
Ante esto, solo pudimos intercambiar una de nuestras más hondas miradas de entendimiento mutuo, y fue Mrs. Grose quien primero sacó la sonda con un «¡Ya ve!», casi jubiloso.
“Sí, veo que si Miles lo tomó en su lugar, probablemente lo habrá leído y destruido”.