Sabía a esas horas, creo, tan bien como lo supe más tarde, de lo que era capaz de afrontar para proteger a mis alumnos; pero me llevó algún tiempo estar completamente segura de lo que mi sincera aliada estaba dispuesta a hacer para cumplir con un contrato tan comprometedor. Yo era una compañía bastante extraña—tan extraña como la compañía que recibía—; pero al rememorar lo que atravesamos, veo cuánto terreno en común debimos de haber encontrado en la única idea que, por fortuna, podía darnos estabilidad. Fue la idea, el segundo movimiento, la que me condujo directamente, por decirlo así, fuera de la cámara interior de mi terror. Podía tomar el aire en el patio, al menos, y allí la señora Grose podía unirse a mí. Perfectamente puedo recordar ahora el modo particular en que la fuerza acudió a mí antes de separarnos por la noche. Habíamos repasado una y otra vez cada detalle de lo que había visto.
—¿Buscaba a otra persona, dice, a alguien que no era usted?
“Buscaba al pequeño Miles”.
Una clarividencia portentosa se apoderó entonces de mí.
“A eso era a lo que aspiraba”.
“Pero ¿cómo lo sabes?”
“¡Lo sé, lo sé, lo sé!” Mi exaltación crecía. “¡Y tú lo sabes, querida mía!”
Ella no lo desmintió, pero yo necesitaba, según sentía, ni siquiera tanto que me lo dijeran como eso. Ella reanudó al cabo de un momento, de todos modos:
«¿Y si él lo viera?»