Me puse en contacto con la señora Grose tan pronto como me fue posible después de esto; y no puedo dar cuenta inteligible de cómo libré el intervalo. Sin embargo, todavía me oigo gritar mientras me arrojaba literalmente a sus brazos:
«Lo saben... es demasiado monstruoso: ¡lo saben, lo saben!»
“¿Y qué diablos...?” Sentí su incredulidad mientras me abrazaba.
“¡Pues todo lo que sabemos... y el cielo sabe qué más aparte!”
Luego, al soltarme, se lo aclaré, aclarándomelo tal vez solo ahora con total coherencia incluso a mí mismo.
«Hace dos horas, en el jardín» —apenas podía articular—, «¡Flora vio!».
Mrs. Grose lo recibió como si hubiera recibido un golpe en el estómago. —¿Se lo ha contado? —jadeó.
“Ni una palabra—ahí está el horror. ¡Se lo guardó para ella! ¡La niña de ocho años, esa niña!”
Indecible aún, para mí, era su estupor.
La señora Grose, por supuesto, no pudo hacer otra cosa que abrir aún más la boca. «Entonces, ¿cómo lo sabe?».
“Yo estuve allí; lo vi con mis propios ojos: vi que era perfectamente consciente”.
“¿Te refieres a consciente de él?”