Codal
nydus/The Turn of the ScrewPublic
Página 157 de 181
Table of Contents

XXI

«Si usted todavía deseara esperar, le prometo que ella no me

“No, no: es el sitio mismo. Tiene que marcharse”.

Me detuvo un momento con una mirada pesada, y luego soltó el resto. “Su idea es la acertada. Yo misma, señorita⁠—”

¿Y bien?

“No puedo quedarme.”

La mirada con que me acompañó me hizo saltar ante un sinfín de posibilidades.

«¿Quiere decir que, desde ayer, ha visto —?».

Ella negó con la cabeza con dignidad. «¡He oído —!».

¿«Oído»?

—De esa criatura... ¡horrores! ¡Imagínese! —suspiró con trágico alivio—. ¡Se lo juro,

157