Codal
nydus/The Turn of the ScrewPublic
Página 158 de 181
Table of Contents

XXI

señorita, dice unas cosas...! —Pero ante esta evocación se derrumbó; se dejó caer, con un sollozo repentino, sobre mi sofá y, como ya la había visto hacer antes, se entregó por completo al dolor de aquello.

De un modo muy distinto fue como yo, por mi parte, me dejé llevar.

«¡Oh, gracias a Dios!»

Se levantó de un salto de nuevo ante esto, secándose los ojos con un gemido. «—¿“Gracias a Dios”?»

¡Eso me justifica tanto!

—¡Eso es lo que hace, señorita!

No podría haber deseado más énfasis, pero simplemente dudé.

158