Codal
nydus/The Story of My Experiments with TruthPublic
Página 100 de 721
Table of Contents

XVIII. La timidez mi escudo

Invité a mis amigos vegetarianos a cenar al restaurante Holborn mencionado en estos capítulos.

«Se puede cenar vegetariano —me dije— en los restaurantes vegetarianos por naturaleza. Pero ¿por qué no habría de ser posible también en un restaurante no vegetariano?».

Y concerté con el gerente del restaurante Holborn que sirviera una comida estrictamente vegetariana.

Los vegetarianos saludaron el nuevo experimento con deleite. Todas las cenas están destinadas al disfrute, pero Occidente ha convertido el asunto en un arte. Se celebran con gran pompa, música y discursos. Y la pequeña cena que ofrecí tampoco estuvo exenta de cierto despliegue de esa índole. Por lo tanto, tenía que haber discursos.

Cuando me llegó el turno de hablar, me puse de pie para pronunciar un discurso. Había preparado con mucho esmero uno que constaría de muy pocas frases. Pero no pude pasar de la primera frase.

Había leído acerca de Addison que comenzó su primer discurso en la Cámara de los Comunes repitiendo «concebo» tres veces, y cuando no pudo continuar, un bromista se puso de pie y dijo: «El caballero ha concebido tres veces, pero no ha dado a luz nada».

Había pensado en hacer un discurso humorístico tomando esta anécdota como base. Por lo tanto, empecé con ella y ahí me quedé estancado. Mi memoria me falló por completo y, al intentar un discurso humorístico, hice el ridículo.

—Les agradezco, señores, el haber respondido amablemente a mi invitación —dije abruptamente, y me senté.

Fue solo en Sudáfrica donde superé esta timidez, aunque nunca la vencí por completo. Me era imposible hablar improvisando. Titubeaba cada

100