Codal
nydus/The Story of My Experiments with TruthPublic
EspañolEnglish
Página 24 de 721
Table of Contents

Matrimonio infantil

Matrimonio Infantil

Por mucho que deseara no tener que escribir este capítulo, sé que tendré que tragarme muchos tragos amargos de este tipo en el curso de esta narración. Y no puedo hacer otra manera, si pretendo ser un devoto de la Verdad.

Es mi doloroso deber registrar aquí mi matrimonio a la edad de trece años. Al ver a los jóvenes de la misma edad que me rodean y están bajo mi cuidado, y al pensar en mi propio matrimonio, me siento inclinado a compadecerarme de mí mismo y a felicitarlos a ellos por haber escapado a mi suerte. No hallo ningún argumento moral que justifique un matrimonio tan absurdamente temprano.

Que el lector no se equivoque. Yo estaba casado, no comprometido. Pues en Kathiawad hay dos ritos distintos: el compromiso y el matrimonio. El compromiso es una promesa preliminar por parte de los padres del muchacho y de la muchacha de unirlos en matrimonio, y no es inviolable. La muerte del muchacho no acarrea viudedad alguna para la muchacha. Es un acuerdo puramente entre los padres, y los niños no tienen nada que ver con él. A menudo ni siquiera se les informa al respecto. Parece que fui comprometido tres veces, aunque sin mi conocimiento. Me dijeron que dos niñas elegidas para mí habían muerto sucesivamente, y por tanto deduzco que estuve comprometido tres veces. Sin embargo, tengo un vago recuerdo de que el tercer compromiso tuvo lugar en mi séptimo año. Pero no recuerdo que se me hubiera informado al respecto. En el presente capítulo hablo de mi matrimonio, del cual tengo el más nítido de los recuerdos.

24