Codal
nydus/The Story of My Experiments with TruthPublic
EspañolEnglish
Página 44 de 721
Table of Contents

VII. A Tragedy

Una tragedia (continuación)

Así llegó el día. Es difícil describir por completo mi estado. Por un lado, estaba el fervor por la «reforma» y la novedad de emprender un rumbo trascendental en la vida. Por el otro, la vergüenza de esconderme como un ladrón para hacer precisamente eso. No puedo decir cuál de los dos me dominaba más. Fuimos en busca de un lugar solitario junto al río y allí vi, por primera vez en mi vida, carne. Había también pan de tahona. No disfruté de ninguna de las dos cosas. La carne de cabra era dura como el cuero. Simplemente no pude comerla. Me sentí mal y tuve que dejar de comer.

Tuve una noche muy mala después. Una pesadilla horrible me persiguió. Cada vez que me quedaba dormido, me parecía como si una cabra viva balara dentro de mí, y me incorporaba de un salto lleno de remordimiento. Pero entonces me recordaba a mí mismo que comer carne era un deber y así me ponía más alegre.

Mi amigo no era hombre que se rindiera fácilmente. Comenzó entonces a cocinar diversas delicias con carne y a aderezarlas con esmero. Y para comer ya no se elegía aquel rincón apartado junto al río, sino una casa de Estado, con su comedor, sus mesas y sus sillas, que mi amigo había dispuesto en connivencia con el cocinero jefe del lugar.

Este cebo surtió efecto. Superé mi repugnancia por el pan, renuncié a mi compasión por las cabras y pasé a disfrutar de los platos de carne, si no de la carne misma. Esto duró aproximadamente un año. Pero en total no disfrutamos de más de media docena de banquetes de carne, porque la casa del Estado no

44