“Cuídate, con que llegue a Standerton una sola vez te mostraré lo que hago.” Me quedé sin habla y le rogué a Dios que me
Después de oscurecer llegamos a Standerton y respiré aliviado al ver algunos rostros indios. Apenas bajé, estos amigos me dijeron: «Estamos aquí para recibirlo y llevarlo a la tienda de Isa Sheth. Hemos recibido un telegrama de Dada Abdulla». Me puse muy contento, y fuimos a la tienda de Sheth Isa Haji Summar. El Sheth y sus dependientes se reunieron a mi alrededor. Les conté todo por lo que había pasado. Les entristeció mucho oírlo y me consiguieron consolar relatándome sus propias amargas experiencias.
Quise informar de todo el asunto al agente de la compañía de diligencias. Así que le escribí una carta en la que le relataba todo lo sucedido y llamaba su atención sobre la amenaza que su empleado había pronunciado.
También le pedí la garantía de que me acomodaría con los demás pasajeros dentro del coche cuando partiéramos a la mañana siguiente. A lo cual el agente respondió en los siguientes términos:
«Desde Standerton disponemos de un coche más grande y con personal diferente. El hombre de quien se queja no estará allí mañana, y usted tendrá un asiento con los demás pasajeros».
Esto me tranquilizó un tanto. No tenía, por supuesto, ninguna intención de emprender acciones contra el hombre que me había agredido, y así se cerró ahí el capítulo de la agresión.
Por la mañana, el hombre de Isa Sheth me llevó al carruaje, conseguí un buen asiento y llegué a Johannesburgo san y salvo esa noche.