Codal
nydus/The Story of My Experiments with TruthPublic
Página 58 de 721
Table of Contents

Vislumbres de la religión

Casi por entonces, un primo mío devoto del Ramayana dispuso que mi segundo hermano y yo aprendiéramos el Rama Raksha. Lo aprendimos de memoria y nos impusimos la norma de recitarlo todas las mañanas después del baño. La práctica se mantuvo mientras estuvimos en Porbandar. En cuanto llegamos a Rajkot, cayó en el olvido, pues yo no creía mucho en él. Lo recitaba en parte por el orgullo de ser capaz de pronunciar correctamente el Rama Raksha.

Lo que, sin embargo, dejó una profunda impresión en mí fue la lectura del Ramayana ante mi padre. Durante parte de su enfermedad, mi padre estuvo en Porbandar. Allí, todas las tardes solía escuchar el Ramayana. El lector era un gran devoto de Rama: Ladha Maharaj, de Bileshvar. Se decía de él que se había curado de la lepra no mediante medicinas, sino aplicando a las partes afectadas hojas de bilva que habían sido desechadas tras ser ofrecidas a la imagen de Mahadev en el templo de Bileshvar, y mediante la repetición constante del Ramanama. Su fe, según se decía, lo había sanado por completo. Esto puede ser verdad o no. Nosotros, en todo caso, creíamos la historia. Y es un hecho que, cuando Ladha Maharaj comenzó su lectura del Ramayana, su cuerpo estaba completamente libre de lepra. Tenía una voz melodiosa. Cantaba los dohas (pareados) y los chopais (cuartetos), y los explicaba, entregándose por completo al discurso y arrastrando consigo a sus oyentes. Debía de tener trece años por entonces, pero recuerdo perfectamente haber quedado embelesado con su lectura. Eso sentó los cimientos de mi profunda devoción por el Ramayana. Hoy considero que el Ramayana de Tulasidas es el libro más grande de toda la literatura devocional.

Unos meses después de esto vinimos a Rajkot. Allí no se leía el Ramayana. El Bhagavata, sin embargo, solía leerse todos los días de Ekadashi. A veces asistía a la lectura, pero el recitador era poco inspirador. Hoy veo que el Bhagavata es un libro capaz de evocar fervor religioso. Lo he leído en guyaratí con intenso interés. Pero cuando escuché fragmentos del original leídos por el Pandit Madan Mohan

58