que tuvo que arrastrarse. Al no encontrar ningún cambio al otro lado, «¿Volveré a salir alguna vez?», pensaba una y otra vez, extrañada de no estar diez veces más asustada, y sintiendo a menudo como si solo estuviera caminando dentro del relato de un sueño.
A veces oía el ruido del agua, un murmullo sordo dentro de la roca.
Poco a poco oyó sonidos de golpes, que se acercaban cada vez más; pero de nuevo se fueron haciendo más sordos, y casi se apagaron.
En cien direcciones se volvió, obediente al hilo guía.
Al fin avistó un brillo rojo y apagado, y llegó hasta la ventana de mica, y de allí en adelante y dando la vuelta, y a la derecha, hasta una caverna, donde resplandecían las ascuas rojas de un fuego.
Aquí el hilo comenzó a elevarse. Se elevó a la altura de su cabeza y aún más alto.
¿Qué haría si perdía su sujeción?
Lo estaba tirando hacia abajo: ¡podía romperlo!
Podía verlo muy arriba, brillando tan rojo como su ópalo de fuego a la luz de las ascuas.
Pero de pronto llegó a un enorme montón de piedras, amontonadas en pendiente contra la pared de la caverna. Trepó por ellas y pronto recuperó el nivel del hilo, solo para descubrir, al momento siguiente, que este desaparecía a través del montón de piedras, dejándola de pie sobre él, frente a la roca sólida. Por un momento terrible sintió como si su abuela la hubiera abandonado. El hilo que las arañas habían hilado lejos, más allá de los mares, que su abuela había hilado de nuevo para ella a la luz de